Cajarc, màj fonctionnement & rgpd

content/_index.md

@@ -7,7 +7,7 @@ title = "Librezo"
 <span class="slogan3">Collectif d'artisans numériques</span>
 
 <div class="cities nn">
-	<p>Aix &#8211; Bastia &#8211; Cambrai &#8211; Cévennes &#8211; Grasse &#8211; Le&nbsp;Havre &#8211; Marseille &#8211; Montreuil</p>
+	<p>Aix &#8211; Bastia &#8211; Cajarc &#8211; Cambrai &#8211; Cévennes &#8211; Grasse &#8211; Le&nbsp;Havre &#8211; Marseille &#8211; Montreuil</p>
 	<div class="madein-wrapper">
 		<img class="madein" alt="Made in Chez Vous" src="/img/madein-purple.png"/>
 	</div>

content/fonctionnement.md

@@ -24,7 +24,7 @@ title = "Fonctionnement"
 
 - Dans le cadre d'un contrat de maintenance ou de monitoring, il est possible de régler un forfait à l'année ou de payer à l'heure. La facture annuelle peut être réglée en totalité à Librezo au début (ou à date anniversaire), au semestre ou au trimestre et le(s) prestataire(s) qui interviennent sur le projet facturent mensuellement leur temps passé.
 
-- Librezo propose de la maintenance sur les projets et développements conçus par ses prestataires et/ou qui rentrent dans le cadre de sa charte.
+- Librezo propose de la maintenance sur les projets et développements conçus par ses prestataires et/ou qui rentrent dans le cadre de sa charte. Cette maintenance peut être effectuée à distance.
 
 - Le contrat de maintenance est élaboré par Librezo et le client, mais n'est pas forcément attribué au prestataire principal, qui doit alors fournir les accès à un autre prestataire pouvant le remplacer s'il n'est pas disponible.
 

content/qui-sommes-nous.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Librezo est un collectif décentralisé, né de la rencontre d'ami·es libristes
 	subtitle = "Le Technicien engagé"
 	img = "poka.jpg"
 ) %}
-	Administrateur système Linux depuis 10 ans, a travaillé aussi bien pour des Associations (TERA, La Ruche Qui Dit Oui, Axiom-Team) que pour de grandes entreprises (La Poste, Solucom). Développeur pour la <a href="https://monnaie-libre.fr" target="_blank">Monnaie Libre Ğ1</a>, fondateur historique de <a href="https://p2p.legal" target="_blank">P2PLEGAL</a>.
+	Administrateur système Linux depuis 10 ans, a travaillé aussi bien pour des Associations (TERA, La Ruche Qui Dit Oui, Axiom-Team) que pour de grandes entreprises (La Poste, Solucom). Développeur pour la <a href="https://monnaie-libre.fr" target="_blank">Monnaie Libre Ğ1</a>.
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Cédric Dumond"
@@ -82,7 +82,7 @@ Librezo est un collectif décentralisé, né de la rencontre d'ami·es libristes
 	subtitle = "L’acrobate libriste"
 	img = "ismael.jpg"
 ) %}
-	Ancien chercheur et ingénieur logiciel, circassien semi-professionnel, propose des services et formations basés sur des logiciels libres depuis plus de 10 ans.
+	Ancien chercheur et ingénieur logiciel, circassien semi-professionnel, propose des services et formations basés sur des logiciels libres depuis plus de 10 ans. <a href="https://www.immae.eu" target="_blank">(site web Immae)</a>
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Vincent Dubois"
@@ -106,7 +106,7 @@ Librezo est un collectif décentralisé, né de la rencontre d'ami·es libristes
 	subtitle = "devops libriste"
 	img = "mose.jpg"
 ) %}
-	Mose est un technicien de l'internet montpelliérain expatrié à Taiwan. Militant du libre depuis 96. Bidouilleur multitâche. Voir son site web  pour plus d'info.
+	Mose est un technicien de l'internet montpelliérain expatrié à Taiwan. Militant du libre depuis 96. Bidouilleur multitâche. Voir <a href="https://mose.fr" target="_blank">son site web</a>  pour plus d'info.
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Fabrice alias 12b"
@@ -114,7 +114,7 @@ Librezo est un collectif décentralisé, né de la rencontre d'ami·es libristes
 	subtitle = "Ingénieur système"
 	img = "fabrice.jpg"
 ) %}
-	Fabrice est ingénieur systèmes temps réels et photographe dans le sud de la France. Passionné par les logiciels libres depuis sa tendre enfance, il s'occupe au DistriLab de l'infrastructure d'hébergement des outils libres et de la veille techologique sur les technologies distribuées.
+	Fabrice est ingénieur systèmes temps réels et photographe dans le sud de la France. Passionné par les logiciels libres depuis sa tendre enfance, il s'occupe au <a href="https://distrilab.fr" target="_blank">DistriLab</a> de l'infrastructure d'hébergement des outils libres et de la veille techologique sur les technologies distribuées.
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Thibaut Parent"
@@ -122,7 +122,7 @@ Librezo est un collectif décentralisé, né de la rencontre d'ami·es libristes
 	subtitle = "Librate éthique"
 	img = "thibaut-parent.png"
 ) %}
-	Parhit est un mot hindi qui signifie faire preuve de bienfaisance, d'altruisme et de bienveillance envers les autres. Papa épique de deux merveilles en IEF, libriste depuis mes 20 ans, freelance web éthique depuis 2011, à la recherche de poésie, d'amour et de liberté. Souverain aujourd'hui pour demain.
+	<a href="https://parhit.fr/" target="_blank">Parhit</a> est un mot hindi qui signifie faire preuve de bienfaisance, d'altruisme et de bienveillance envers les autres. Papa épique de deux merveilles en IEF, libriste depuis mes 20 ans, freelance web éthique depuis 2011, à la recherche de poésie, d'amour et de liberté. Souverain aujourd'hui pour demain.
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Pierre Kuhn"

content/rgpd.md

@@ -4,12 +4,14 @@ title = "RGPD"
 
 Règlement général sur la protection des données de Librezo :
 
+Par "utilisateur", nous entendons toute personne physique interagissant avec les services informatiques maintenus par Librezo, hébergés par Librezo, par ses clients ou par un tiers.
+
 1. Librezo recueillera uniquement les données nécessaires à l'utilisation et à la maintenance de ses services.
-2. Les données personnelles seront stockées sur des serveurs sécurisés et protégés par des mesures d'identification et d'authentification.
+2. Les données à caractère personnel recueillies seront stockées sur des serveurs sécurisés et protégés par des mesures d'identification et d'authentification.
-3. Les données personnelles ne seront jamais partagées avec des tiers sans l'accord explicite de l'utilisateur.
+3. Les données à caractère personnel recueillies ne seront jamais partagées avec des tiers sans l'accord explicite de l'utilisateur.
-4. Les données personnelles seront conservées pendant le temps nécessaire à l'accomplissement des objectifs de Librezo.
+4. Les données recueillies seront conservées pendant le temps nécessaire à l'accomplissement des objectifs de la mission tels que définis par le client.
-5. Toutes les demandes des utilisateurs concernant l'accès, la rectification et l'effacement des données personnelles seront traitées dans un délai raisonnable.
+5. Toutes les demandes des utilisateurs concernant l'accès, la rectification et l'effacement des données à caractère personnel seront traitées dans un délai raisonnable.
-6. Librezo mettra en place des politiques et des procédures pour assurer le respect des droits des utilisateurs conformément aux normes du RGPD.
+6. Librezo mettra en place des politiques et des procédures pour assurer le respect des droits des utilisateurs conformément au RGPD.
-7. Librezo s'engage à informer les utilisateurs de toute violation de données personnelles qui pourrait avoir lieu.
+7. Librezo s'engage à informer les utilisateurs de toute violation de données à caractère personnel qui pourrait avoir lieu les concernant.
 8. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement à tout moment.
-9. Librezo s'engage à respecter la vie privée des utilisateurs et à protéger leurs données personnelles.
+9. Librezo s'engage à respecter la vie privée des utilisateurs et à protéger leurs données à caractère personnel.